29 novembre 2007
L'aventure française en Corée
Aujourd'hui je vous emmène en 1866, pour vous raconter une aventure dont on ne vous a pas parlé à l'école. Cette aventure, c'est la tentative de colonisation avortée de la Corée par troupes françaises.
Comme on ne le sait donc que trop peu, sous Napoléon III, la présence française en Extrême-Orient était très importante, notamment en Chine. Après l'assassinat en Corée de 9 prêtres français début 1866, informé par le père Ridel, missionnaire en Corée et survivant du massacre, le représentant de la France en Chine, Henri de Bellonet adresse une lettre de sa propre initiative au Roi de Corée, dans laquelle il lui annonce sa prochaine destitution et l'invasion de la Corée par la France. Le contre-amiral
Croze, commandant de la flotte française en Extrême-Orient part donc, le 11 octobre 1866 de Chéfou avec un corps expéditionnaire de 600 hommes, à bord de la frégate La Guerrière, accompagnées de 2 corvettes à hélices, de 2 avisos et de 2 canonnières, en destination de Séoul.
Grâce à un succès militaire, les francais s'emparent de l'île de Kanghwa (강화) le 17 octobre, ainsi que de nombreuses reserves en or, argent et jade. Ils mettent aussi la main sur 297 volumes manuscrits et 45 volumes imprimés en alphabet coréen. La résistance coréenne s'organise, et le général Yi Pyong-Ha (이 뵹하) à la tête de 10.000 hommes repousse les francais de la forteresse de Munsusansong (문수산송) le 26 octobre, puis le 7 novembre. Les francais quittent finalement l'île de Kangwha le 11 novembre, date que nous célebrons désormais tout les ans en France.
L'expedition sera de toute façon discréditée, tant l'invasion de la Corée, et la destitution du Roi de Corée avait été des decisions prises 
unilatéralement par Henri de Bellonet, sans l'aval de l'empereur Napoléon III.
Cette épisode, aujourd'hui completement oublié en France, et qui nous fait nous souvenir du côté romanesque de la présence française en Extrême-Orient, n'est pas completement oublié en Corée. En effet, nous en avons eu connaissance en visitant le musée national de Séoul, quand voyant une reproduction d'un manuscrit de droit ancien, nous nous apercevons que l'original était à Paris, à la Bibliothèque National de France... L'ami coréen qui nous
accompagnait semblait aussi très au courant de la situation, et nous traitait gentiment de voleur. Etonnés, nous nous renseignons, et ces fameux manuscrits de l'île de Kanghwa sont en effet bien entreposés à la BNF! Si la tentative de colonisation avortée de la Corée par le contre-amiral Croze ne fait plus l'objet de dissensions diplomatiques entre nos 2 pays, la détention de ces manuscrits est en revanche encore un sujet d'échauffement. Notre bien aimé président François M* en avait astucieusement proposé la restitution en échange de juteux contrats dans les années 80. Parole qu'il n'a étonnament pas tenu...
Donc, vous qui êtes à Paris, férus de culture coréenne, courez à la BNF lire ces textes dont nous ne pouvons ici profiter que des reproductions!
Je ne sais pas trop ce qu'il se passe, mais une petite pensée pour la famille d'Anne-Lorraine Schmitt, et pour son meurtrier.
27 novembre 2007
Madame Choi
Aux hasards de promenades sur internet, je suis tombé sur ce blog qui devrait interesser tout ceux qui veulent en savoir plus sur la culture coréenne: histoire, tradition, langue, et même recettes de cuisine, vous trouverez tout chez Madame Choi (cliquez sur la bannière)
On joue le Barca ce soir...Et Benzema qui n'est toujours pas sur.....
26 novembre 2007
On a tout essayé... Et on a gardé le meilleur
Les taxis la nuit, avec eux, le code de la route, c'est si on veut!
Le coiffeur, qui coupe les cheveux à sec,
Le chien, et c'est pas bon,
Les travaux de groupe avec des asiatiques, on perd un temps fou,
Les petits dej coréens, kimchi (chou avec une sauce épicée),
La poste, on ne va pas en reparler...c'est la même qu'en France,
Les bus, plus de sensations que dans le grand 8,
Les (enfin certains) restaurants, on prend sa monnaie soi-même,
Les dates (prononcez dèèiitse), ça vaut le détour, ici c'est tout un business,
Les photos, toujours en groupe, et toujours le V de la victoire,
La manucure, ultra kitsch,
Le doctor fish, je n'y remettrai plus jamais les pieds, dans tous les sens du terme,
Les clubs, R'nB, R'nB, et bah, R'nB
Les musées, 1mn30 par salle, pas plus, on est fliqué!
Les cours, "Et 10% de la note finale sera une note de gueule" (sic),
Les magasins de chaussures, "39 european size?? Is it a joke??"
Les lunettes de vue, écrans de TV,
Voilà, rapide petit aperçu de la Corée !!!
Et en vrai, le chien, c'est vraiment pas bon!!! Pour ceux que ça intéresse, c'est une viande qui ressemble à la peau du poulet. Ultra gras, et ultra désagréable dans la bouche!
25 novembre 2007
Wondergirls - Tell me
Vidéo envoyée par newmai
Elles ont entre 16 et 20 ans, ce sont les reines du top 50 local, découvrez les Wondergirls et leur tube "Tell me"! Vous êtes gatés, c'est une version karaoke avec les paroles en dessous (certes en coréen, mais bon...)
Prions tous pour que le jeune Karim B* soit rétabli avant mardi soir....
24 novembre 2007
Des services postaux.
PREAMBULE
Peut-être vous plaignez vous actuellement en France de vos services publics, et de leurs grèves à répétitions. Peut-être, la SNCF, la RATP et autres régies de transports de villes de provinces visibles à marée basse font elles l'objet de votre juste courroux, tant cela vous est devenu un enfer d'aller au bureau, ou d'aller à la fac (qui en plus est bloquée!). Vous en oubliez donc, dans votre vindicte une de vos catégories de fonctionnaires favorite avec la Sécurité Sociale, je veux parler de la Poste. J'ai moi-même eu plusieurs fois à souffrir de retards, d'oublis ou de pertes, voire de bureaux fermés à 15H59, afin que le crétin ayant séché son dernier cours pour pouvoir envoyer son colis (Jean Claude) dusse revenir le samedi matin....
Et naturellement, quand vous ne pestez pas sur ces fonctionnaires postaux, tous incapables et fénéants, votre autre activité favorite, en tant qu'ultralibéral (oui, maintenant vous êtes ultralibéral) est de leur souhaiter d'aller bruler en enfer, et de vous dire que ca sera bien fait pour eux quand on aura privatisé puis délocalisé les services postaux en Asie, où là bas les gens sont si efficaces et travailleurs.
Et c'est ici, après ce long préambule que j'interviens et vous arrête pour vous délivrer le corps du message du jour d'hui.
CORPS DU MESSAGE
Il y a maintenant un peu plus d'une semaine, je recevais un email de mon grand-père (nos grands parents sont plus modernes que les vôtres) m'annoncant l'envoi d'un coli rempli de café et d'anti moustique, censé être arrivé par chez nous autres vers le 17 novembre. Pleins de gratitude, mais surtout empressés que nous étions de nous faire un vrai café, nous nous précipitons vers le bureau de poste le plus proche, remplis des préjugés sus-cités, qui étaient alors les nôtres, et qui ne seront plus je l'espère les vôtres après la lecture de cet article. Eugénie avait déjà fait un tour infructueux dans d'autres bureaux, mais celui-ci lui avait été indiqué comme étant le bon. Sur place, on nous renvoie au centre de tri, censé ne pas être loin. Le chauffeur de taxi ne comprenant rien, nous nous retrouvons à l'autre bout de Séoul, dans un autre bureau de poste, où on nous renvoie au même centre de tri. Nous finissons enfin par y arriver, et une fois à l'intérieur, trouvons d'étranges similitudes avec les postes francaises, ne serait ce que dans l'atmosphère qui y règnait (je n'ai jamais foutu les pieds dans un centre de tri postal, mais c'est l'idée que je m'en faisais). Pour preuve, le préposé, n'ayant pas la moindre idée d'où pouvait être notre colis nous propose de monter à l'étage pour le chercher ensemble. Nous acceptons, enthousiastes, et découvrons avec stupeur un grand bordel où les colis sont entreposés randomly, à même le sol. Les 2 responsables étaient littéralement en train de dormir (il était 13h) sur leur bureau, nous avons donc commencé à chercher quand tout à coup, nous voyons des colipostes francais. De joie et d'émotion, nous nous précipitons sur eux, en vain, ils ne nous étaient pas adressés. Vaine fut ainsi la suite de nos recherches, qui nous amène maintenant à considerer le paquet comme perdu pour la France, en esperant que par un coup du sort, il parvienne finalement à bon port...
Donc, un grand merci aux grands-parents d'avoir pensé à nous, un grand merci aux PTT locale et à très bientôt (on viens d'entrer dans le dernier mois!)
Une petite pensée toute particulière pour Didier, Olivier, Maman, Jérôme, Anne-Sophie et Antoine-Nicolas, ainsi qu'à toute la famille. On pense bien à vous de Séoul.
22 novembre 2007
Démasquées!!
Vous savez peut être que Maëlys et moi allions à la gym tous les jours, dans la salle de gym de la CJ. Cette salle est réservée aux étudiants qui habitent sur le campus, donc, par définition, nous n'y avons pas accès. Cependant, culottées (dans tous les sens du terme, vu la taille de nos shorts, le mot culotte leur irait mieux!!), nous en profitions allègrement, et sans aucun soucis jusqu'à ce jour. Qu'il pleuve, ou qu'il vente, on s'armait de courage, pull et écharpes pour les 10 mn de marche qui nous amenaient aux pieds de notre saint graal... la salle de torture gym, et nous en repartions claquées, mais ô combien plus musclées 1heure et demi plus tard, après avoir sociabilisé avec tout ce que la salle de gym compte de danois, d'allemands, et ... bah c'est tout (le culte du corps nordique, ça vous dit quelque chose??)
Cependant, dimanche dernier, alors que je l'avais lâchement abandonnée, Maëlys s'est vue refuser l'entrée de la salle de gym, sous le prétexte fallacieux qu'elle ne faisait pas partie de la CJ. Après avoir tenté de négocier pendant 20 bonnes minutes avec toute la direction et le staff de la CJ, elle n'a pu obtenir gain de cause. Ces sournois ont maintenant mis en place un sacro-saint listing (avec photos, s'il vous plaît) et quiconque n'y figurant pas se verra rejeté dans la fange, sans préambule, ni explications... Avant, c'était mieux! Il suffisait de faire une signature quelconque (de préférence celle de Jeanne d'Arc ou de Lady Di) et d'inventer un numéro de chambre, en priant pour qu'il ne soit pas attribué à un placard à balais.
Adieu tapis de course, haltères, musique à fond, machines à abdos... Et dur retour à la réalité. Pour nous venger, nous avons donc fait tomber illico presto la neige, en priant très fort pour qu'un des vigiles de la CJ se casse la jambe, ça lui apprendra. Je ne vous raconte pas la gueule des singapouriens, mexicains, et autres californiens, qui découvraient grâce à nous la neige!!
21 novembre 2007
La neige est arrivée!
Ca y est, il neige! Dans la nuit de dimanche à lundi, les premiers flocons sont tombés, recouvrant le campus et la ville de Séoul. Apparemment ca va être comme ca jusqu'en mars! J'ai eu le nez creux d'aller m'acheter mon duffle-coat dimanche... Temps modernes obligent, je me suis rendu compte qu'il neigait en voyant sur facebook qu'une amie avait mis en ligne des photos du campus enneigé... Vérification faite en ouvrant la fenêtre, effectivement il neigait (beaucoup de fois le mot "neige dans cette phrase? C'est vrai, mais à défaut d'être poétique et d'utiliser des métaphores, ce que je me refuse à faire, ca fait fiotte, et à défaut d'être eskimo, peuple ayant 17 mots pour dire "neige", ben on est forcement un peu redondant sur la question de la neige...) après Alger, Séoul-la-blanche...
(Je me suis d'ailleurs longtemps demandé si on ne devait pas dire "So-oul" plutôt que Séoul? Les indigènes écrivent en effet "서울", ce qui en idiome local se dit bien "So-oul"...Cruel dilemne... Après je me suis rendu compte qu'on disait bien Londres plutôt que London, La Nouvelle-Orléans plus que Niou Orlins et Nantes au lieu de Naoned, alors finalement continuons à franciser. Séoul, donc)
L'activité de la journée a donc été de m'acheter de biens beaux gants en laine...
En dehors de ce phénomène verglacant les rues (bientôt les vidéos de nos plus belles gamelles), rien de bien nouveau à Séoul, on entame notre dernier mois, le rythme s'accélère, d'où gros gros ras-le-bol du boulot, des dossiers à rendre etc...
Et, aujourd'hui, nous fêtons dans la joie et la négresse le 24ème anniversaire de la naissance de Loïc L*! Hourra! Noël! Joyeux annif mec, profite bien de Krakauw et à très vite
19 novembre 2007
Devoir de coréen à rendre.
Pour aujourd'hui, je devais rendre un devoir en coréen, racontant mon week end en une dizaine de phrases. Facétieux que je suis je décide de raconter l'histoire suivante avec mes maigres notions de coréens (on a appris le passé, j'en use et abuse).
"Dimanche, je suis allé à Pyongyang voir mon ami Kim Jong-Il. Kim Jong-Il est le grand Leader de notre pays. Nous sommes allés au restaurant. J'ai mangé du boeuf, et j'ai bu du Coca et du soju (alcool local). Puis nous sommes allés au supermarché acheter de l'alcool. Nous avons joué au foot et au basket (je l'ai battu). Nous sommes allés chez lui. Sa maison est à droite du MacDonald et j'ai rencontré sa maman, elle est très jolie."
Pour donner un petit peu plus de crédibilité à l'aventure (parcequ'en fait c'est pas vrai, on ne peut pas trop aller à Pyongyang comme ca, et en plus je ne le connais même pas) j'avais tenté de dessiner un polaroid de Kim Jong-Il et moi devant le Macdo de Pyongyang.
Malheureusement la prof, n'a pas semblé goûter la plaisanterie, et m'a demandé de refaire mon travail en faisant plus de phrases...Excercant sur elle une forte attraction sentimentale, j'ai réussi à la faire culpabiliser en lui expliquant que j'avais passé beaucoup de temps dessus, sans le faire rédiger par des coréens, et que de toute facon, je ne pourrai rien lui raconter de plus sur mon week end en Corée du Nord, parceque c'était classé confidentiel défense...Ca l'a un peu détendue.
En fait, si j'étais prof de français pour des étudiants coréens à Paris, je ne sais pas comment je réagirais si l'un d'entre eux passait son temps à raconter ses week ends chez Bernard Thibaut ou pire, chez Henri Krazucki (ca avait une autre gueule tiens les conflits sociaux avec Krazucki, c'était mieux avant!). Ca me ferait rigoler je crois...
Pour ceux qui s'inquiètent de ne plus le voir en tête des manifs, Krazucki est mort (et depuis 2003, faut sortir les gens!). Mais rassurez vous, une place lui a été attribuée dans le XXème, métro Pyrenées.
18 novembre 2007
Big Bang - Lie
Big Bang - Koh Jid Mal (Lie)
Vidéo envoyée par Nednapah
Nouvelle rubrique, pour que vous sachiez quels sont les tubes qui enflamment nos soirées coréennes! Cette chanson est géniale, c'est le gros tube du moment
A recommander à tous ceux qui aiment les rappeurs, mais en roller dans un parking, ou en slim au volant de leur coccinelle...
Je m'ai acheté un duffle-coat, ca y est je peux postuler chez les jeunes UMP de Séoul....
17 novembre 2007
De l'actualité francaise
Du fond de notre pays du matin calme, il n'est pas toujours évident de suivre l'actualité francaise. Pourtant hier matin, en allant faire quelques courses, quelle n'a été ma surprise de voir en première page de 2 grands quotidiens coréens un faciès qui m'était connu...Je veux parler du célèbre "니코라 사르코시" qui n'est autre que notre cher président Nicolas Sarkozy. Pourquoi diantre sa tête s'étalait elle dans les kiosques de devant la station de métro d'Anam? Me sont revenus en mémoire les bribes d'actualités françaises que nous entrevoyons sur internet, concernant les blocages de facultés, les grèves de fonctionnaires... Etait ce possible que ce genre d'informations fassent la une à Séoul? Un troisième journal me conforta dans mes craintes, qui mettait lui en première page une tête de Sarkozy aussi, mais au bout d'un piquet, fièrement arborée par un syndicaliste joufflu...
On ne se rend evidemment pas bien compte, mais après une discussion avec un ami suisse hier soir, où je me suis fait à moitié engueulé à cause du pouvoir que je laissais à des syndicats et à des minorités qui ne représentaient rien(surtout moi), j'ai eu un mal fou à lui faire comprendre qu'on n'était pas tous comme ca en France...
Je m'interroge donc, comme j'imagine beaucoup de français à l'étranger l'ont fait avant moi, sur la crédibilité et l'image de notre pays... Je suis loin d'être un farouche défenseur du système en place, ca ne m'empêche pas d'être farouchement opposé à pas mal de ses détracteurs et à leurs méthodes. Je ne sais pas vraiment ce qu'il se passe en France, car je n'y suis pas, d'ailleurs si certains veulent bien me donner leurs impressions en commentaires, ca m'interesse (mais de manière intelligente, je recois déjà 50 invitations par jour sur Facebook pour des groupes anti grève, antiblocages...donc la réthorique anti manifs, je la cerne à peu près...) mais ce que je sais c'est qu'une fois de plus, on est en train de passer pour un pays de guignols...
Et le fait que la Marseillaise se fasse une fois de plus sifflée au Stade de France lors du France-Maroc ou plutôt du Maroc-France d'hier soir, jusqu'à choquer certains joueurs de l'équipe de France comme William Gallas ou Jérome Rothen, qui avait l'impression de jouer à l'exterieur, tandis qu'Henri Simon sélectionneur marocain s'étonnait ingénuement du fait que tant de marocains aient fait le déplacement du Maroc jusqu'au Stade de France (sic) n'arrange pas la situation...
Bref, ce genre d'evenement me rend décidement chaque jour plus fier de dire à ces coréens qui se lèvent à 6h du mat pour aller bosser sur les chaines des usines Hyundai, et qui en plus sont contents d'avoir un travail: "조는 프랑스 사람 입니다"(*)...
Bon, promis c'était mon dernier message politique, j'imagine que beaucoup de mes lecteurs sont d'accords, mais vu de l'exterieur, c'est tellement pitoyable... Et en plus on prend 2-2 contre le Maroc!
(*) Je suis francais
