31 octobre 2007
Roméo shi en cours de Coréen, PART II
Cet article est le deuxième d'une longue série de 2 articles, sur le phénomène Romée en cours. (ou Roméo shi, si vous parlez coréen). Etant donné que nous avons maintenant à notre passif de longues heures de coréen, à raison de 1heure et 1/4 par jour, nous pouvons allègrement baragouiner quelques phrases utiles.
La majorité de la classe est donc toute fière, quand la prof nous demande notre programme du week-end, de répondre en coréen qu'elle va aller au resto bouffer des pâtes (pour les français) ou travailler sans relâche les exercices donnés en cours (pour les asiatiques). Pendant ce temps là, Roméo shi, ne pouvant s'empêcher de se faire remarquer balance tranquillement que lui compte aller à Phyongyang, pour se faire un Mc Do avec Kim-Jong Il, un de ses grand ami, ou encore qu'il va aller donner un cours de tennis à Pete Sempras, étant donné qu'il est assez bon en tennis. Rire esclaffé de la part de tous les asiatiques, qui l'ont élu leader charismatique. Roméo shi se permet donc de plus en plus de choses, et c'est dans la langue de molière qu'il interpelle la prof, avec des "Ma puce" ou "Ma chérie", devant lesquels la maîtresse se sent un peu désemparée.
Voulant absolument épater la galerie, et surtout garder sa place de leader du groupe 5 de coréen, Roméo shi fait des heures sup, et demande à un peu près tous les coréens qu'il rencontre des nouveaux mots. Revers de la médaille... Roméo shi n'a pas toujours la bonne prononciation. Il lui est donc déjà arrivé d'inviter la prof à venir dans sa chambre après les cours (Maman, je te rassure, elle a décliné l'invitation), ou de lui dire qu'elle était chaude ou épicée je ne me rappelle plus et qu'ils devraient aller boire un verre ensemble, sans réaliser le sens de sa phrase évidemment!! On arrive donc à des situations cocasses, mais la prof rentre maintenant dans le jeu et répond du tact au tac. Ca devient drôle!!
Je vous laisse, je vais retourner à mes occupations ! (se référer à l'article précédent)
Journée - Type d'Eugé
Article que j'aurais d'ailleurs mieux fait d'appeler Après-Midi type d'Eugé, étant donné que je ne suis pas opérationnelle le matin (J'en connais certaine qui ne seront pas très étonnée...). Contrainte et forcée par notre grand frère (En coréen, quand le frère est plus grand, on est OBLIGE de dire notre, et non pas mon... Stupide règle), je vous décris ma journée du lundi au jeudi:
8h30 : Réveil, 1ère sonnerie
8h45 : Réveil, 2ème sonnerie
8h50 : Réveil, 3ème sonnerie
9h00 : Début des cours
9h20 : Douche et café, pendant que Romée frappe à ma porte, et se barre seul en cours par désespoir
9h45 : Arrivage en cours, en dehors de la limite autorisée, et fin de la nuit jusqu'à 10h15
10h15 : Fin du cours, et explications auprès du prof du "comment j'ai dû veiller ma mère jusqu'à très tard dans la nuit", ou du "rendez vous téléphonique ultra important pour un stage aux US mais qui n'était pas prévu hier"...
10h15'30: pause café dans le froid
10h30: début du deuxième cours... 1heure et demi généralement pas intéressante. Du coup:
10h45 : pause de 6mn que je m'octroye pour aller fumer une clope, afin de couper le cours
11H45 : retour à la maison (moi, vous savez, le McDO, j'en ai un peu ma claque!!)
14h00 : début du cours de coréen
14h10 : arrivage en cours de coréen, lunettes de soleil vissées sur la tête, sans le bouquin, et sans les cours, la marque de l'oreiller sous l'oeil.
15h15 : fin des cours, café avec des gens dans Anam, ou à la fac, puis checkage des mails et esperage de nouveaux commentaires sur notre blog (petit message subliminal TRES discret)
18h00 : allage à la salle de sport avec Maëlys, en mini short, gros pull et grosses baskets bien américaines!!
19h30 : On affronte le froid sibérique pour rentrer chez nous, douche, et soupe pour tout le monde. (enfin, pour moi, parce que Maëlys, elle bouffe ce qu'elle veut, je m'en fous, et Romée le jour où je lui ferai bouffer une soupe...)
21h00 : Réunion café/gossip avec Maëlys et Romée
23h00 : début du film dans mon lit, tranquilou.
02h00 : achetage de cintres, enveloppes, stylos, après-shampooing, ou autres (j'en profite, les magasins sont ouverts H24!!vu que les employés se font exploiter, autant rentrer dans le jeu et aller les réveiller à 2h00 du mat en achetant des trucs dont on a un besoin IMMEDIAT)
Voila, le programme du lundi au jeudi. Le reste du temps, on visite, on sort, on sociabilise finalement...mais pas trop, on n'est pas là pour faire des rencontres, mais bien pour travailler, donc on est sérieux. Et parfois, je fais des trucs intelligents, comme des courses de bouffe, des coupages de cheveux, des rangeages de chambres, mais pas trop, parce que c'est a little bit boring!!
Hè, Hélo, t'as saisi l'allusion au début? Elle est pour toi ! Je t'en prie, c'est gratuit.
